Cześć Piotr,
Trochę stare pytanie, ale odpowiem, może komuś się przyda. Używałem/używam trzech urządzeń:
Elgato Game Capture HD60 (800 zł) - podłączane przez USB2, własna aplikacja do przechwytywania. Proste jak budowa cepa.
Blackmagic Intensity Shuttle (950 zł) - podłączane przez Thunderbolt. Używałem z Open Broadcasting Software, albo z własną aplikacją BM Media Express + kodeki ProRes od Adobe (trochę nielegalnie instalowane)
Blackmagic Decklink - wybór pierdyliarda kart na PCIe z najrozmaitszymi wejściami/wyjściami. Na allegro najtańsza to Mini Recorder od 400 zł. Używać jak wyżej.
Obecnie używam Decklink Duo 2 (4 we/wy) + Media Express + kodeki ProRes. Śmiga aż miło (dzięki za Hackintosha!).